La entrevista inédita a Jeffrey Epstein de Steve Bannon: "No soy el diablo, pero tengo un buen espejo"

Jeffrey Epstein no se reconoc�a a s� mismo como un criminal ni como un hombre especialmente malvado o retorcido. Cre�a que era extra�o haber terminado en prisi�n, vestido con un uniforme marr�n de reo y durmiendo en una celda de dos metros por tres, con un camastro al fondo y alejado de su lujosa vida de yates, islas privadas y mansiones en Manhattan. Lo dej� dicho en una entrevista con Steve Bannon, el estratega pol�tico de ultraderecha y ex asesor de Donald Trump durante su primer mandato. El v�deo de la conversaci�n, de casi dos horas de duraci�n, es parte del lote de m�s de tres millones de documentos del caso Epstein que hizo p�blico el viernes el Departamento de Justicia.

Bannon, que lleg� a dirigir uno de los portales de ideolog�a m�s radical de Estados Unidos, Breitbart News, quer�a entender c�mo lleg� Epstein a meterse en un l�o semejante y acabar entre rejas, en referencia a su primer paso por prisi�n entre junio de 2008 y julio de 2009. “�Nunca se te ocurri� pensar c�mo pudiste terminar en una situaci�n como esta?”, pregunta Bannon. “No, eso probablemente significar�a que ser�a demasiado consciente de m� mismo”, responde Epstein, que aparece relajado y sonriente durante gran parte de la conversaci�n.

No contento con la respuesta, Bannon insiste, obteniendo un razonamiento un tanto ins�lito. “No, simplemente pensaba: ‘Qu� extra�o que esto est� pasando’. Es simplemente extra�o. Llevo puesto un mono y chanclas”, sin acceso a nada m�s que a unas barritas de almendras que com�a de forma constante por miedo a que los cocineros de la prisi�n pudieran envenenarle la comida. No por los delitos sexuales a menores por los que estaba encerrado, sino porque era millonario y todo el mundo quer�a sacarle dinero, seg�n explica.

“La gente, cuando pasaba, me ped�a dinero al principio”, dice. “O que les diera consejo. Uno de los motivos para mantenerme en aislamiento es porque les daba miedo que todo el mundo quisiera saber qu� acciones comprar”. Ya entonces hab�a estallado la crisis burs�til de 2008 que provoc� el rescate y posterior venta de Bear Stearns .la firma de inversi�n en que la trabaj� Epstein- y que acab� por tumbar Lehman Brothers.

Ya m�s adentrados en la conversaci�n, Bannon le pregunta al pederasta si cree que las instituciones a las que hizo donaciones deber�an haber aceptado su dinero. “�Es dinero sucio?”, le cuestiona el conservador. “No, no lo es”, responde el ex financiero, fallecido tras suicidarse en prisi�n en agosto de 2019. “Me lo gan�”. “Lo ganaste asesorando a la peor gente en el mundo, que hacen cosas enormemente malas solo para ganar dinero”, insiste Bannon. “Creo que es una pregunta leg�tima”, responde Epstein. “La �tica es siempre un tema complicado”.

Despu�s, va m�s all� y le pregunta si es el diablo personificado, algo que el neoyorquino se toma a broma. Contesta, sonriendo, que no, pero que tiene “un buen espejo”. Bannon le dice que va en serio porque tiene “todos los atributos”, y Epstein se enroca. “No lo s�. �Por qu� dices eso?”. Unos segundos despu�s, la conversaci�n se interrumpe de forma abrupta.

Entre los millones de documentos compartidos por el Departamento de Justicia hay tambi�n un intercambio de correos electr�nicos entre Bannon y Epstein en los que discuten, entre otros asuntos, sobre un presunta relaci�n sentimental entre Trump y su asistente en ese momento, Madeleine Westerhout. “Est� mucho m�s tranquilo, pero la imagen de verlo en la residencia en ropa interior es dif�cil de asimilar”, escribe Epstein sobre una relaci�n que ambos implicados han negado de forma categ�rica.