Internacional
Gerona multará a las empresas que no operen en catalán con hasta el 5% del precio del contrato
Nueva vuelta de tuerca en la imposici�n del catal�n a la empresa privada. Gerona multar� a las corporaciones que presten servicios al Ayuntamiento y que no lo hagan en este idioma cooficial.
As� consta ya en los pliegos de cl�usulas del Consistorio, en los que se establecen las condiciones para optar a contratos p�blicos, y en los que se detalla la medida coercitiva para forzar a los licitantes a prestar sus servicios en catal�n bajo amenaza de ser multados con un porcentaje del valor de la adjudicaci�n si no lo hacen.
Concretamente, en el pliego de cl�usulas para la contrataci�n del servicio de limpieza de la conocida muestra floral Girona, temps de flors, el Ayuntamiento de Gerona precisa que �la empresa contratista tiene que utilizar el catal�n en sus relaciones con el Ayuntamiento de Gerona derivadas de la ejecuci�n del objeto de este contrato�. �Asimismo, la empresa contratista y las empresas subcontratistas tienen que utilizar al menos el catal�n en los r�tulos, publicaciones, avisos y en el resto de comunicaciones de car�cter general que se deriven de la ejecuci�n de las prestaciones del contrato�, a�ade el pliego, al que ha tenido acceso EL MUNDO.
Este tipo de cl�usulas son relativamente comunes en los �ltimos a�os y han sido adoptadas por diferentes Administraciones p�blicas catalanas. Pero, y aqu� la principal novedad, Gerona da un paso m�s y fija sanciones para quien incumpla las �obligaciones ling��sticas� establecidas en el pliego de condiciones.
En el documento, se alerta a las empresas licitantes de que, �en caso de incumplimiento de las obligaciones en materia ling��stica [que se reducen al uso del catal�n], se puede acordar la imposici�n de una penalidad de un 0,1% a un 5% del precio de adjudicaci�n�. Y que el importe de la sanci�n �se fijar� seg�n el grado de intencionalidad, el n�mero de destinatarios, la reincidencia y el perjuicio ocasionado�.
El alcalde de Gerona y dirigente de la CUP, Lluc Salellas.
El Ayuntamiento de Gerona est� gobernado por la CUP. Su alcalde, Lluc Salellas, fue investido gracias al apoyo de Junts y ERC, lo que le permiti� imponerse a la candidata m�s votada en las elecciones municipales de 2023, la socialista S�lvia Paneque, quien actualmente ejerce como portavoz del Govern de Salvador Illa y consellera de Territorio.
Tras detectar la pr�ctica del Ayuntamiento gerundense y su gobierno independentista, la entidad constitucionalista Convivencia C�vica Catalana ha interpuesto un recurso para pedir la anulaci�n del pliego de cl�usulas en el que se fija las sanciones para los potenciales adjudicatarios del servicio de limpieza para la muestra floral que se celebra cada mes de mayo en Gerona y en la que llegan a congregarse casi 400.000 personas.
El recurso advierte que las cl�usulas del contrato �deben estar vinculadas a su objeto, ser necesarias y proporcionadas, y no operar como barreras indebidas a la concurrencia ni como factores de distorsi�n del mercado�. Adem�s, resalta c�mo la doctrina del Tribunal Constitucional �proscribe la atribuci�n de un car�cter preferente con eficacia jur�dica a una lengua oficial y exige una compatibilidad real entre lenguas cooficiales, rechazando esquemas normativos que sit�en al castellano en una posici�n subordinada�. Tambi�n alude a otra sentencia del tribunal de garant�as en la que �rechaza aquellas configuraciones que, a�n bajo apariencia neutra, generen situaciones de exclusi�n o relegaci�n de una lengua oficial respecto a otra�.
El recurso pide suspender las cl�usulas en las que se fijan las �obligaciones ling��sticas� y las �penalidades� a imponer en caso de incumplimiento de las mismas, que sirven para imponer el uso del catal�n.
�El ayuntamiento de Gerona est� creando trabas ling��sticas para las empresas que no tienen ning�n fundamento ni l�gica. Buscan imponer el uso exclusivo del catal�n mediante coacciones, y ello constituye un precedente muy peligroso que puede limitar la libre concurrencia y discriminar a aquellas empresas que quieran usar con la Administraci�n el castellano; una empresa privada puede usar en sus relaciones con la Administraci�n la lengua oficial que quiera, y la Administraci�n no puede imponerle el uso del catal�n, y mucho menos bajo amenaza de multa�, considera �ngel Escolano, presidente de Convivencia C�vica Catalana.
