Unos excrementos en Vallecas, por Leonardo Giovannini

Para ilustrar el Jornal de hoy hemos plagiado de nuevo a uno de los ms grandes artistas contemporneos, que a su vez haba plagiado a Galina Smirnova. Como puede apreciarse, no hemos modificado mucho el plagio original: nos hemos limitado a poner Tierra y excrementos (1932) de Maruja Mallo a los pies del escribidor. Despus ha habido que recortar algo la imagen, pero es evidente que estamos ante la representacin de un hombre que escribe. El cuadro de Mallo, por su parte, pertenece a la serie Cloacas y campanarios, de la poca en que la pintora formaba parte de la Escuela de Vallecas. Preguerra y posguerra, Vallecas y el Retiro. No tan lejos unos de otros. Adems, encuentren ustedes un cuadro en el que aparezca un rincn madrileo sin asfaltar y con orines! Este los tiene: los excrementos implican orines (prueben).

En nuestra versin, el diarista se ha puesto en los zapatos del diarista del fsico y escribe sus notas mientras contempla el desolador paisaje vallecano. La tarde ms se oscurece y los orines que serpean y dbilmente blanquean evocan la resplandeciente luna de carne de Josefina, que refleja la luz de la luna que refleja la luz del sol; que a su vez la toma de la luna de carne de Josefina. El excremento blanco representa a la izquierda, callada mierda seca, distante y dolorosa como si hubiera muerto, ante la matanza ayatolera. Y arriba, a la derecha, puede verse el limo oscuro con el que Moreno Bonilla, genio del disfraz, embadurna su rostro para disfrute de los nios. Quiz por eso el diarista, en este Jornal, ha disfrazado a Moreno Bonilla de gestor cultural competente: una especie de efficiencyface. Finalmente, la composicin con heces y tierra balda, no hay patata, simboliza el equilibrio entre el borracho de s mismo y los torpes estrategos.

(Terminado el domingo once de enero, no tan tarde, notando que en cuanto a los orines Espaa no ha cambiado mucho, dado que frente a 6,6 millones de nios habitan aqu 9,5 millones de perros, y estos ltimos orinan siempre fuera de casa; esta permanente posguerra voluntaria.)