Panamá da un paso crucial hacia la implementación de la Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE-11)

La Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud (OPS/OMS) y el Ministerio de Salud (MINSA) de Panamá, celebraron la primera reunión de la Comisión Nacional para la implementación de la Clasificación Internacional de Enfermedades, versión 11 (CIE-11). Este importante encuentro, realizado el 30 de enero de 2025 en la oficina de la OPS en Panamá, marcó el inicio formal del proceso de transición hacia esta nueva clasificación, que representa un avance significativo en la recopilación y análisis de datos de salud en el país.

La CIE-11, aprobada por la Asamblea Mundial de la Salud en 2019 y en Panamá mediante el Decreto Ejecutivo N° 932 en el 2021, es la clasificación internacional de enfermedades. Proporciona un lenguaje común que permite a los profesionales de la salud identificar las tendencias y estadísticas sanitarias para alinearse con las mejores prácticas internacionales en materia de salud y mejorar la calidad de los datos sanitarios en el país.

Este sistema contiene unos 17,000 códigos únicos para lesiones, enfermedades y causas de muerte, respaldados por más de 120,000 términos codificables. Mediante el uso de combinaciones de códigos, ahora se pueden codificar más de 1,6 millones de situaciones clínicas.

Durante la reunión, los miembros de la Comisión Técnica analizaron la situación actual de la CIE-10 y discutieron los desafíos y oportunidades que plantea la transición e implementación de la CIE-11. Asimismo, se establecieron los próximos pasos para desarrollar una hoja de ruta que guíe el proceso de implementación en los próximos tres años.

Esta nueva versión, denominada CIE-11, incluye recomendaciones de diagnóstico actualizadas para las afecciones de salud mental y la documentación digital de los certificados COVID-19. Además, mejora la claridad de los términos para el público en general y facilita la codificación de detalles importantes como la propagación de un cáncer o el lugar exacto y el tipo de una fractura. Entre otras actualizaciones.

Como siguiente paso, un equipo de expertos de la OPS visitará Panamá para realizar una evaluación en hospitales y centros de salud, analizando el flujo de datos, la codificación que se está utilizando, los desafíos con el sistema actual de la CIE-10, así como el nivel de capacidad necesario para la implementación de la CIE-11. Además, la OPS desarrollará un taller con la Comisión Nacional y las principales partes interesadas, para fortalecer las capacidades nacionales y garantizar una transición exitosa.

La implementación de la CIE-11 es un proceso complejo que requiere la participación de múltiples actores del sistema de salud. La OPS/OMS seguirá trabajando en estrecha colaboración con el MINSA y otros socios clave para garantizar el éxito de esta iniciativa y fortalecer el sistema de información sanitaria del país.